From
time to time, groups of African-Americans get into debates over which names we should give our kids. For Black people this is serious business
because newspaper investigations, generations of personal anecdotes, and
multiple studies, like the one conducted by the National Bureau of Economic
Research, have shown that ethnic sounding names can be a hindrance to success
in the corporate world.
What
researchers call “ethnic sounding names,”
were once called Afrocentric names.
Informally, we now usually use the disparaging term “ghetto names.” And African-Americans still pass those names
to our children--- a lot.
Oh,
wait. You do know the kinds of names I’m
talking about, right? These are names
typically built around the consonant sounds q, r, and sh. Multi-syllabic names with lots of a’s, long e’s, er’s, and ia’s .
Some parents take a common name and
spelling it too phonetically. For
example, Airwreacka for Erica.
Another
way is to appropriate a brand name or a complex term and use it as a name, like
calling a girl Alopecia Areata-- which is a skin disease that causes hair
loss. (Yes, I’ve met a girl named
Alopecia Areata.)
In
some cases, parents choose such names because they have a genuine linguistic
translation into something significant. Ashanti or Asante, for example, is the name of a Ghanaian tribe that once
held a vast empire.
But
most of the times, parents give their babies “ethnic sounding” names because the
parents think they sound cute or look cool.
But,
here’s the point of this post: this
whole debate over ethnic names isn’t new, nor is it unique to Black people in
America.
1
Chronicles chapter 3 lists the genealogy of Saul, the first king of united
Israel. Verse 33 says that Saul named
one of his sons Esh-baal. Saul’s oldest son Jonathan named one of the
grandbabies Merib-baal.
Baal
was a generic name for any of the pagan gods worshipped by the surrounding
Philistine and Canaanite tribes. So, Esh-baal
means “man of Baal.” Merib-Baal means
something like “Baal Is My Advocate.”
So,
think. Why would two generations of
good Jewish men from a good---- heck, from a royal---- Jewish family give their
babies pagan, Philistine sounding names?
Cause
they sounded cute. Cause those names
were cool.
At
the time Saul came to the throne, Philistia was the dominant military and
political power of the region. Israel
was like a minor, ethnic minority, tributary territory of loosely connected
backwater tribes. Heck, until Saul, “those
people” didn’t even have a king.
To
Israel, the Philistines would have been cool.
Yes, they were uncircumcised heathen oppressors, but they were
powerful. They had culture and money and
their own blacksmiths. I bet you that
young Israeli girls wanted to wear their hair in Philistine styles. I bet you that teenage Israeli boys wore
their robes like the Philistines did.
(And if the Philistines had been sagging, the Israeli boys would have
been sagging.) Because that was swag
back then.
After
Israel became a “real” kingdom and Saul’s family became royal, it wasn’t cool
anymore to have a Philistine name. Kids
with Philistine sounding names were considered less patriotic, less desirable
to employ than kids with good, strong, Anglo--- I mean Hebrew--- names.
That’s
why, if you follow the story chronologically to 2 Samuel, King Saul’s family doesn’t use those ethnic
sounding names anymore.
2
Samuel 2: 8 refers to Ishbosheth, the son of Saul. He’s not Esh-baal anymore.
2
Samuel 4: 4 refers to Jonathan’s son named Mephibosheth. They don’t call him Merib-baal anymore.
Mephibosheth
means “destroyer of idols” or “exterminator of shame.” O.K.,
so it’s obvious how that name change reflects a genuine linguistic translation
into something significant.
But
his Uncle Ishbosheth’s new moniker means “man of shame.” Not exactly a kingly title, but so what? It’s a Jewish name, not an “ethnic” name.
It’s like a kid named Keniqua who
decides to start going by Kennedy. Never mind that Kennedy means “helmet head.” Or, a parent who decides to shorten Porsheresa to Portia, nevermind that Portia means “pig.” Or the Vietnamese immigrant who drops Ngyuen in favor of Nelson.
The
way we beat each other up over names, hairstyles, clothing fads, etc. is
nothing new. It’s not unique to the
American experience or the African-American experience.
That which has been is what will
be,
That which is done is what will
be done,
And there is nothing new under
the sun. (Ecclesiastes 1:9)
All
this stuff is just part of the age-old human experience.
Changing
names may have made Mephibosheth and Ishbosheth sound more acceptable. But the name changes didn’t keep the throne in
their family. Some kid out of nowhere
named David still came to power. The
name didn’t make the man.
God
made the man and the name followed.
…to My servant David, ‘Thus says the Lord
of hosts: “I took you from the sheepfold, from following the sheep, to be ruler
over My people, over Israel.
And I have been with you wherever
you have gone, and have cut off all your enemies from before you, and have made
you a great name, like the name of the great men who are on the earth. (2
Samuel 7: 8-9)
My
all Black household has a collection of the most anglo names in America: Anderson, Sheila, Katlin, and Anderson
III. But those names don’t guarantee
success. Just like a ridiculously
ethnic sounding name like, for example, Barack Hussein Obama, doesn’t preclude
success.
Each
of us has to choose how we will relate or not relate to Jesus Christ. Each of us has to choose how we will obey or
disobey God’s Word. Each of us has to
choose whether or not we will live in line with or aligned against God’s
will. Because ultimately,
God decides whether or not to pour out his favor and it is God’s favor that makes the man or woman A GREAT NAME, LIKE THE NAME OF THE GREAT MEN WHO ARE ON THE EARTH.
God decides whether or not to pour out his favor and it is God’s favor that makes the man or woman A GREAT NAME, LIKE THE NAME OF THE GREAT MEN WHO ARE ON THE EARTH.
Anderson T. Graves II is a
writer, community organizer and consultant for education, ministry, and rural
leadership development.
Rev. Anderson T. Graves II
is pastor of Miles
Chapel CME Church (5220
Myron Massey Boulevard) in Fairfield, Alabama; executive director of the
Substance Abuse Youth Networking Organization (SAYNO); and director of rural leadership development for the
National Institute for Human Development (NIHD).
Friend me at www.facebook.com/rev.a.t.graves
No comments:
Post a Comment